QUI SOMMES-NOUS ?

Art deS Langues est une agence indépendante, spécialisée dans la traduction d'une part, et la formation juridique et interculturelle d'autre part.

   ASL est dirigée par Anne-Sophie Milard-Laffitte. De formation juridique bilingue anglais-français (maîtrise française de droit des affaires + diplôme d’études juridiques anglo-américaines – Paris X, complétés par un LL.M in European law à l’université d’Essex – Royaume-Uni),  la fondatrice d’ASL a achevé sa formation avec un Doctorat de droit comparé, délivré par l’Université de Paris 1 Panthéon Sorbonne, sur un sujet d’actualité : « Le droit des couples à l’aune des rapports Églises/État. Une étude comparative des systèmes juridiques anglais, français et italien ». Elle est en outre diplômée, en italien, du CILS niveau 4 - C2, Certificazione di Italiano come Lingua Straniera, délivré par l'Université de Sienne.

Au cours de sa carrière, elle a travaillé en tant que juriste de droit des affaires internationales en France et au Qatar, avant  de se spécialiser dans les domaines de la formation et de la traduction, pour adultes comme pour les étudiants ; c’est ainsi qu’elle intervient dans les Universités de Paris Saclay et de Paris 1 Panthéon Sorbonne, à l’ISIT, à HEAD et à l’Université Royale de droit de Phnom Penh (Cambodge).

Riche de 25 années d’expérience acquise au cours d’un parcours professionnel principalement placé sous le signe de l’international (Italie, Yougoslavie, Egypte, Royaume-Uni, Qatar, Thaïlande, Cambodge), Anne-Sophie Milard-Laffitte cherche avant tout à vous offrir des services personnalisés, basés sur une approche et une pédagogie résolument interculturelles.